南紀.四國*第一品牌*

11/5～8台北國際旅展，翔笙除了自己的攤位外，也與日本四國觀光協會配合，與四國共同設攤。

四天旅展下來，更多的民眾看到翔笙專營「南紀、四國、三方五湖」的深度與實力。

許多日本旅遊行家不斷來詢問、參加我們的行程內容，而且真是「入寶山，滿載而歸」。

在此謝謝每一位支持翔笙的夥伴，也謝謝您來認識翔笙。

繼上次發表了一篇翔笙上報紙的網誌之後
今天要來發表"電視篇"啦~
上電視的原因都一樣~就是三盟海誓首發團大成功!

很抱歉因為是上日本新聞台,所以都是日文發音~
技拙的藍小編也不知道要怎麼上字幕
所以~在這邊先簡單的介紹一下大約的報導內容囉~

事情是這樣的↓↓↓

因為翔笙旅行社積極推動福井縣若狹町觀光的消息實在太轟動
不僅設計了住宿若狹水月湖畔水月花飯店的珍貴行程
也付諸實行,終於在今年(2009)的6月10日帶領了第一團三盟海誓首發團
前進日本福井若峽,締造了史上第一團外國團住宿若狹的輝煌歷史紀錄
所以媒體當然爭相報導囉~
新聞當中記錄了首發團的台灣旅客們在若狹觀光的足跡
包括了三方五湖彩虹路、梅丈岳公園、熊川宿古街散策吃甜點、名水百選瓜割瀑布、三方單手石觀音、水月湖畔騎單車...等豐富有趣的行程
充分了享受了若狹傲人的自然風光
另外也肯定了翔笙旅行社的專業與實力

↑↑↑簡單的說就是這樣啦~~

那麼~就讓我們來欣賞一下VCR吧~GO~

 

這麼有趣好玩又深度的行程只有在翔笙旅行社唷~

台語俗話說『日頭赤焰焰~隨人顧性命』
錯!!大錯特錯~
在這個炎炎夏日,就是有好人想要舉辦慈善義賣會來做公益!!
就是我們的J&T雨欣姐啦~
平常除了工作的時候促進台日的交流
現在還要用休假的時間來舉辦這ㄍ義賣會推動心&心的交流
實在是令人欽佩
所以藍小編偷偷公器私用...用公司的部落格再幫這ㄍ義賣會做宣傳
希望也有小小的貢獻
義賣會的資訊如下~
反正就是8/14.15 中午12點開始 在南京東路1段16號8樓之3
洽詢電話:02-2567-5953
收入的10%會捐做公益喔~

要拜託各位鄉親父老ㄉ是希望踴躍參加跟宣傳
但是.....
千萬不要打來翔笙旅行社 找藍小編 問這件事,要不然不用等我遞辭呈!我就直接被老闆踢出去啦~
 雖然這ㄍ夏天熱到一個不行,但是人間還是冷枝枝的啦~
希望雨欣姐這個義舉可以幫冷枝枝的人情加溫啦~
先預祝活動大成功!!!

 

除了遊記分享外~多姿多采翔笙大小事也一定要讓各位觀眾知道囉~
哇~好像偶像劇的幕後花絮特輯一樣喔~

話說,以熱心公益聞名還得到市長獎的翔笙何社長
在住家附近的里民辦公室開設了何老師日文教室喔!!
熱誠親民的何老師當然是無條件義務擔任日文教室的級任老師囉!!
特派記者藍小編也趕緊去採訪日文教室的上課狀況跟各位觀眾分享!!

↓學員們聽說是翔笙何老師開的課整個大爆滿
    連椅子桌子都不夠啦~人氣直逼補教名師啦!!   


↓雖然我們從事的是旅遊業,但是既然要喬裝日文老師,我們也是一點都不馬虎!! 

在此感謝各方的支持~
6/10的三盟海誓三方五湖首發團在一片叫好聲中載興歸來~
藍小編一定要炫耀一下~除了客人玩得開心讓我大悅以外~
這一次~我們翔笙又再次登上了日本的報紙媒體ㄌㄟ!!!
上一次是推廣新潟觀光有成所以登上新潟的報紙~
這一次!可了不起的ㄌㄟ!!
請容小編跟各位觀眾分享我的喜悅!!
我們創下了一個紀錄!!
就是~口將~翔笙所帶領的團體是第一團在福井縣若狹住宿的外國人!!
這樣的努力推動福井若狹觀光有成~
日本官方也相當的喜悅及重視!
所以就出動了媒體來採訪~
 
↓看到了嗎?版面還挺大的ㄌㄟ～海外から初宿泊ツアー
主要報導的內容就是台灣的翔笙旅行社積極的將福井若狹搭配日本三景天橋立
精心設計出一個相當有品味,適合喜愛日本深度旅遊的旅客們的精緻行程
然後6/10的首發團~大家來到若狹這個梅丈岳山頂公園
眺望日本海與三方五湖的美景,都不由自主的發出"好美呀~好美呀~"的讚嘆!

↑有沒有看到何社長賣力的為大家做景點解釋呀~
                                                     繼續閱讀要按MORE喔~
其實,我們會這麼極力的推動福井若狹觀光,一切也都是一個字"緣"啦~
總結~這麼美,如仙境般寧靜的地方,如果不積極的讓有深度的台灣客人知道的話,就太對不起宇宙天神了!!
天神呀~小編誠心的謝謝祢讓我有機會可以接觸這塊美麗如瑰寶的大地!
也期望有更多人可以跟我一樣有這麼好的機會來接觸她~認識她~
所以...報名專線翔笙旅行社 熱線02-25923388
繼6/10首發團之後~佳評如潮~6/24第二彈!蓄勢待發!!
有機會~藍小編一定會在部落格跟大家分享這邊有趣好玩的景點滴~敬請期待!!

PS.想要看清楚報導的觀眾們~可以看這邊↓↓↓

終於~翔笙旅行社部落格新開張啦~
不敢說是旅遊界的盛事啦~不過也是得大肆宣揚廣告一番~